越南市场受阻　中国电商Temu与Shein需向政府注册否则将被禁

越南政府表示，中国在线零售商Temu以及Shein必须在十一月底之前向政府注册，否则将会封锁它们在越南的网域与应用程序。

越南政府与当地企业已针对中国电子商务平台对当地市场带来的影响表达忧心，因该平台经常打出低价优惠。越南工商部也表示，他们担心仿冒商品流入的问题。

工商部副部长阮黄龙(Nguyen Hoang Long)周末已在政府会议上表示，工商部正着手有关Shein与Temu执照的相关事宜。阮黄龙说，“在工商部通知后，若这些平台不合作，工商部将会协同相关单位，以技术上的手段，例如禁止应用程序与网域（来阻挡平台）。”

目前Shein与Temu尚未针对此事做出反应。快时尚零售商Shein已进军越南两年，但另一家中国电商龙头拚多多旗下的Temu上个月才打入越南市场。

越南允许40美元以下的进口货物免去增值税。该国财政部表示，享有免增值税的产品大多都是从这类电子商务平台输入，因此官方正在考虑要终止该免税优惠。

实际上，Temu和Shein双双面临各国对其的审查与法律挑战。上个月，印度尼西亚要求苹果与谷歌在其应用商店中封锁Temu，以保护小商家不受低价竞争威胁。

根据谷歌、淡马锡以及贝恩公司上周发布的报告，越南的电子商务市场今年成长18%，商机达220亿美元，是东南亚国家第三大市场，紧接在印度尼西亚与泰国之后。

目前在越南营运的其他电子商务平台包括新加坡的虾皮（Shopee）、阿里巴巴投资的来赞达（Lazada）以及越南国营的Tiki和Sendo。

（本文参考了路透社的报导）